Textile Inspiration: Mit jährlich über 50 neu lancierten, perfekt auf die jeweilige Anwendung abgestimmten Designs ist «Création» im Firmen­namen nicht bloss ein Wort, sondern Programm des Langenthaler Textil­unternehmens. Design, Entwicklung und Produktion der Stoffe erfolgen im Unternehmen selbst. Diese Qualitätstextilien werden hauptsächlich in Form von Vorhängen, Rollos, Lamellen oder Hafttextilien für die Raumgestaltung eingesetzt.

Création Baumann ist in über 40 Ländern präsent und Weltmarktführerin im Bereich der Stoffe für Verdunkelung, Licht­steuerung, Innenbeschattung und von akustisch wirksamen Textilien.

Création Baumann sorgt mit durchdachter Technik dafür, dass die schönen Stoffe komfortabel, zuverlässig und stilvoll ins Rollen, Gleiten und Drehen gebracht werden können: Mit der Produktlinie «Systems» bietet Création Baumann eine breite Palette von Lösungen an, um das Zusammen­spiel von Architektur, Textilien und Licht in Form von Rollos, Flächen­vorhängen, Vertikal­lamellen und Raffvorhängen in vielen Varianten zu gestalten. Diese Produktlinie beinhaltet eine grosse Vielfalt an Bedienungsoptionen, von manuellen Kettenzügen, Federzügen und Schleuderstäben bis hin zu elektrischen Antrieben mit Haus- und Funksteuerungen, bediener­freundliche Apps für Tablets und Smartphones inklusive.

Beschattungssysteme für kleine Fenster, grosse Schiebetüren oder Räume mit schrägen Grundrisslinien, Raum­unterteilungen mit unterschiedlich abgestuften Paneelen, bewegliche Lamellen als Raumtrenner für Konferenzsäle: Mit der grossen Fülle an Komponenten, Zubehörteilen, Optionen und Kombinations­möglichkeiten der Produktlinie «Systems» von Création Baumann lässt sich für praktisch jeden Raum und jeden Geschmack eine Lösung realisieren, die den An­forderungen und dem individuellen Geschmack des Kunden genau entspricht.

Unsere Aufgabe war es, die Flut an möglichen Kombinationen in Form von umfassenden Preis­listen ansprechend und über­sichtlich dar­zustellen. Diese Preislisten wurden in mehreren Sprach- und Länder­versionen auf Papier und elektronisch erstellt. Sie helfen weltweit den Beratern und Verkäufern von Création Baumann «Systems», schnell und problemlos herauszufinden, welche Stoffe in welchen Dimensionen für ein bestimmtes System verfügbar sind, wie das System bei Bedarf automatisiert werden kann und wie viel die fertige Lösung inklusive eventueller Anpassungen kostet.